ADRA ante la Crisis de Migrantes en Europa.

¿Qué está haciendo ADRA?

Cuando vemos imágenes de los refugiados, ¿qué piensas? 742 millones de personas viven en Europa – 508 millones de personas en el territorio de la Unión Europea.

Mateo 25:35 – Yo tenía hambre y me disteis de comer, tuve sed y me disteis de beber, fui forastero y me invitó a pasar. Cerca de 5 millones de inmigrantes entran en la UE cada año, menos del 1%.

11951527_10153617096642354_7770091758827913774_o

ADRA Grecia

ADRA Eslovenia es la oficina que está prestando apoyo a los refugiados que llegan hasta las costas de Grecia. Más de 35 voluntarios daneses y los equipos médicos están sobre el terreno. Se obtienen enseres que se envían a Gracia. ADRA Eslovenia está siendo fundamental en el proceso de reparto de ayuda.

11958174_1699125033674859_6470744667875040350_o

ADRA Macedonia

Hay varios puntos críticos en el paso de Macedonia hacia Gracia. Los voluntarios de ADRA, distribuyen artículos no alimentarios (paquetes de higiene en su mayoría). Se espera que el Gobierno y los contactos con ACNUR aumente la colaboración.

11057490_1699125150341514_5445517882199480296_oADRA Serbia

Cerca de 25.000 migrantes, que se encuentran en tránsito, de 800-1.500 cada día entrar por Macedonia y ahora algunos a través de Bulgaria. La situación es difícil, ya que no están en los campamentos, las personas siguen caminando sin rumbo. Los puntos de entrada se han convertido en un problema de seguridad. La comida y los puntos de saneamiento son un problema, igual que la vivienda, ya que el flujo migratorio cambia de dirección y por lo tanto la construcción de zonas de refugio no están en el lugar correcto. Belgrado actualmente tiene oferta de vivienda para 2.000 refugiados pero se están planteando más. Los problemas de información y de protección son muy importantes. Satisfacer las necesidades inmediatas, la información sobre derechos humanos, los derechos de los refugiados y el acceso a la asistencia médica se está convirtiendo en un tema complejo (ya hay respuesta médica pero no lo suficiente, los servicios están desbordados). La traducción y el apoyo ante las autoridades es fundamental para los refugiados; el centro de información que gestiona ADRA es frecuentado diariamente por muchas personas que buscan orientación. ADRA tiene una imagen de gran prestigio y está reconocida en varios foros de coordinación.

11947877_1699125243674838_1562741025445276133_oADRA Croacia

Están colaborando con la recogida de artículos no alimentarios y su envío a Serbia, pero ahora están trabajando en el país. 29.000 personas ya han pasado por Croacia y no se quedan mucho tiempo en el país. Nos informan que había áreas que no tenían agua ni comida, pero el problema es que se están moviendo muy rápidamente. El único lugar donde se encuentran alojados es un pequeño campamento (con capacidad para cerca de 4.000 personas). La Cruz Roja es el organismo principal que el gobierno ha escogido para trabajar, y ahora se ha incluido a ADRA como un asociado en la ejecución, con libre acceso al campamento para distribuir la ayuda. ADRA Croacia está intentando establecer un centro de información como el de ADRA Serbia, ya que ha demostrado ser un tema muy importante y muy bueno para la población.

11807422_1680208835566479_4780699105038682587_oADRA Eslovenia

Hasta ahora Eslovenia ha apoyado a Grecia, Macedonia y Serbia con equipos, pero ahora también ha iniciado acciones de atención en su propio territorio. Hay centros de refugiados en la frontera pero la población que llega hasta ellos no tienen mucha información sobre sus derechos y qué servicios están disponibles. ADRA trabaja para proporcionar refugio, servicios de telefonía e internet y el cuidado de los niños

11951527_10153617096642354_7770091758827913774_o

ADRA Hungría

Desde la crisis en agosto, el personal de ADRA ha recibido el apoyo de mucha gente que quiere ayudar. Cerca de 150.000 inmigrantes están pasando por Hungría. ADRA les ayuda en la estación de tren de Budapest. ADRA se ha reunido con representantes del gobierno y está trabajando con la Cruz Roja. ADRA distribuye comida, agua y apoyo psicosocial. Los inmigrantes no quieren quedarse en Hungría porque quieren llegar a Alemania o Austria.

10710222_1706067516313944_1546321653891957658_oADRA Italia

Hay alrededor de 85.000 inmigrantes en el sur de Italia y otros 16.000 en Sicilia. Vienen de diferentes países, pero principalmente del continente africano. Se ha generado una red de hospitalidad apoyada por el gobierno y ADRA está en 14 centros de esta red proporcionando refugios, kits de saneamiento, alimentos y apoyo psicológico

refugiadosADRA Bulgaria

ADRA con el apoyo de sus voluntarios proporciona alimentos, ropa, kits sanitarios y medicamentos. Hoy en día la mayoría de los refugiados han mejorado su condición, pero todavía hay mucha necesidad. Los que abandonan los campos de refugiados tienen problemas lingüísticos

Fuente:A. Mazza, ADRA UE, CD EUD NOTICIAS.

Traducción: Antonio Lerma-ADRA España